언어 선택:

홈 /메뉴

메뉴

스타터 + 메인 코스 또는 메인 코스 + 디저트 Entrée + Plat ou Plat + Dessert

16.40€

스타터 + 메인 코스 + 디저트 Entrée + Plat + Dessert

22.00€

갈렛 2개 + 크레페 1개 2 Galettes + 1 Crêpe

23.00€

점심 특선 Formule du midi

'스타터 + 메인 코스' 또는 '메인 코스 + 디저트'와 음료(사이다, 탄산음료 또는 와인 한 잔)가 함께 제공됩니다. 주말 및 공휴일에는 적용되지 않습니다. Formule ‘Entrée + Plat’ ou ‘Plat +Dessert’ avec boisson ( bolée de cidre, boisson fraîche ou verre de vin ) Non valable les week-ends et jours fériés

16.90€

타티 갈렛과 플랑베 크레페 추가 시 €2.20 추가 Supplément de 2.20€ pour la galette Tati et les crêpes flambées

어린이 특별 Spécial enfants

10.20€

원하는 플레인 갈렛 1개 1 Galette simple au choix

+ 1개의 플레인 크레이프 선택 + 1 Crêpe simple au choix

또는 Ou

아이스크림 두 스쿱 Glace deux boules

Entrée

Plat

시저 César

구운 치킨, 베이컨, 파마산 치즈, 크루통, 샐러드, 토마토, 시저 드레싱 Poulet grillé, bacon, parmesan, croûtons, salade, tomate, sauce césar

7.60€

10.70€

구운 치킨, 베이컨, 파마산 치즈, 크루통, 샐러드, 토마토, 시저 드레싱 Poulet grillé, bacon, parmesan, croûtons, salade, tomate, sauce césar

염소 Chèvre

염소 치즈, 컨트리 햄, 소나무 견과류, 샐러드, 토마토, 비네그레트, 꿀 Chèvre, jambon de pays, pignons de pin, salade, tomate, sauce vinaigre, miel

7.60€

10.70€

염소 치즈, 컨트리 햄, 소나무 견과류, 샐러드, 토마토, 비네그레트, 꿀 Chèvre, jambon de pays, pignons de pin, salade, tomate, sauce vinaigre, miel

스칸디나비아 사람 Scandinave

훈제 연어, 아보카도, 검은 올리브, 샐러드, 토마토, 구운 참깨 Saumon fumé, avocat, olives noires, salade, tomate, sésame grillé

8.10€

11.20€

훈제 연어, 아보카도, 검은 올리브, 샐러드, 토마토, 구운 참깨 Saumon fumé, avocat, olives noires, salade, tomate, sésame grillé

오베르뉴 Auvergne

블루 도베르뉴 치즈, 컨트리 햄, 배, 샐러드, 토마토, 호두 Bleu d’auvergne, jambon de pays, poire, salade, tomate, noix

7.60€

10.70€

블루 도베르뉴 치즈, 컨트리 햄, 배, 샐러드, 토마토, 호두 Bleu d’auvergne, jambon de pays, poire, salade, tomate, noix

모짜렐라 Mozzarella

버팔로 모짜렐라, 토마토, 아보카도, 올리브 오일, 샐러드, 바질 Mozzarella di buffala, tomate, avocat, huile d’olive, salade, basilic

7.60€

10.70€

버팔로 모짜렐라, 토마토, 아보카도, 올리브 오일, 샐러드, 바질 Mozzarella di buffala, tomate, avocat, huile d’olive, salade, basilic

셰프의 샐러드 La salade du chef

샐러드, 토마토, 소시지, 익힌 양파, 감자 Salade, tomate, saucisse, oignon cuit, pommes de terre

7.60€

10.70€

샐러드, 토마토, 소시지, 익힌 양파, 감자 Salade, tomate, saucisse, oignon cuit, pommes de terre

단순한 사람들 Les Simples

햄과 치즈 Jambon fromage

7.90€

계란과 치즈 Œuf fromage

7.90€

햄과 계란 Jambon œuf

7.90€

전집 Les Complètes

계란, 햄, 에멘탈 치즈 Œuf, jambon, emmental

8.30€

계란, 햄, 양파, 에멘탈 치즈 Œuf, jambon, oignons, emmental

8.60€

계란, 햄, 캐러멜화된 비트, 에멘탈 치즈 Œuf, jambon, betterave caramélisée, emmental

8.60€

계란, 햄, 구운 토마토, 에멘탈 치즈 Œuf, jambon, tomate grillée, emmental

8.60€

화합물 Les Composées

시골 소녀 Campagnarde

에멘탈 치즈, 계란, 버섯 Emmental, œuf, champignon

8.90€

에멘탈 치즈, 계란, 버섯 Emmental, œuf, champignon

귀중한 Précieuse

에멘탈 치즈, 계란, 컨트리 햄 Emmental, œuf, jambon de pays

8.90€

에멘탈 치즈, 계란, 컨트리 햄 Emmental, œuf, jambon de pays

전통 Tradition

블루 도베르뉴 치즈, 배, 컨트리 햄, 호두, 샐러드 Bleu d’auvergne, poire, jambon de pays, noix, salade

9.70€

블루 도베르뉴 치즈, 배, 컨트리 햄, 호두, 샐러드 Bleu d’auvergne, poire, jambon de pays, noix, salade

세갱 Séguin

염소치즈, 꿀, 소나무 견과류, 샐러드 Chèvre, miel, pignon de pin, salade

8.90€

염소치즈, 꿀, 소나무 견과류, 샐러드 Chèvre, miel, pignon de pin, salade

3가지 치즈 3 Fromages

염소 치즈, 에멘탈 치즈, 블루 도베르뉴 치즈, 호두, 샐러드 Chèvre, emmental, bleu d’auvergne, noix, salade

9.70€

염소 치즈, 에멘탈 치즈, 블루 도베르뉴 치즈, 호두, 샐러드 Chèvre, emmental, bleu d’auvergne, noix, salade

타르티플레트 Tartiflette

르블로숑 치즈, 감자, 양파, 베이컨, 샐러드 Reblochon, pomme de terre, oignon, lardons, salade

10.60€

르블로숑 치즈, 감자, 양파, 베이컨, 샐러드 Reblochon, pomme de terre, oignon, lardons, salade

라클렛 Raclette

라클렛 치즈, 감자, 계란, 햄, 작은오이, 샐러드 Raclette, pomme de terre, œuf, jambon, cornichon, salade

10.60€

라클렛 치즈, 감자, 계란, 햄, 작은오이, 샐러드 Raclette, pomme de terre, œuf, jambon, cornichon, salade

라따뚜이 Ratatouille

수제 라따뚜이, 치킨, 에멘탈 치즈 Ratatouille maison, poulet, emmental

10.10€

수제 라따뚜이, 치킨, 에멘탈 치즈 Ratatouille maison, poulet, emmental

골든 라따뚜이 Ratatouille Doré

수제 라따뚜이, 계란, 에멘탈 치즈 Ratatouille maison, œuf, emmental

10.10€

수제 라따뚜이, 계란, 에멘탈 치즈 Ratatouille maison, œuf, emmental

푸생 Poussin

치킨, 블루도베르뉴 치즈, 에멘탈 치즈, 샐러드 Poulet, bleu d’auvergne, emmental, salade

9.40€

치킨, 블루도베르뉴 치즈, 에멘탈 치즈, 샐러드 Poulet, bleu d’auvergne, emmental, salade

스리랑카 Sri Lanka

탄두리 치킨, 리크 퐁듀, 감자, 에멘탈 치즈 Poulet tandoori, fondue de poireaux, pomme de terre, emmental

10.40€

탄두리 치킨, 리크 퐁듀, 감자, 에멘탈 치즈 Poulet tandoori, fondue de poireaux, pomme de terre, emmental

후원자 Patron

계란, 에멘탈 치즈, 다진 스테이크, 양파, 토마토 소스 Œuf, emmental, steak haché, oignon, sauce tomate

9.70€

계란, 에멘탈 치즈, 다진 스테이크, 양파, 토마토 소스 Œuf, emmental, steak haché, oignon, sauce tomate

프로방스 사람 Provençale

염소 치즈, 토마토 소스, 컨트리 햄, 샐러드 Chèvre, sauce tomate, jambon de pays, salade

9.40€

염소 치즈, 토마토 소스, 컨트리 햄, 샐러드 Chèvre, sauce tomate, jambon de pays, salade

몽벨리아르드 Montbéliarde

훈제 소시지, 에멘탈 치즈, 계란, 크림 버섯 Saucisse fumée, emmental, œuf, champignons à la crème

10.00€

훈제 소시지, 에멘탈 치즈, 계란, 크림 버섯 Saucisse fumée, emmental, œuf, champignons à la crème

헤라클레스 Hercule

리크 퐁듀, 크림 버섯, 양파, 샐러드 Fondue de poireaux, champignons à la crème, oignon, salade

9.70€

리크 퐁듀, 크림 버섯, 양파, 샐러드 Fondue de poireaux, champignons à la crème, oignon, salade

셔우드 Sherwood

크림소스 버섯, 햄, 에멘탈 치즈 Champignons à la crème, jambon, emmental

9.40€

크림소스 버섯, 햄, 에멘탈 치즈 Champignons à la crème, jambon, emmental

카우보이 Cow-Boy

다진 스테이크, 에멘탈 치즈, 계란, 베이컨, 통밀 머스타드 Steak haché, emmental, œuf, bacon, moutarde à l'ancienne

10.40€

다진 스테이크, 에멘탈 치즈, 계란, 베이컨, 통밀 머스타드 Steak haché, emmental, œuf, bacon, moutarde à l'ancienne

재앙 제인 Calamity Jane

다진 스테이크, 에멘탈 치즈, 블루 도베르뉴 치즈, 계란 Steak haché, emmental, bleu d’auvergne, œuf

10.40€

다진 스테이크, 에멘탈 치즈, 블루 도베르뉴 치즈, 계란 Steak haché, emmental, bleu d’auvergne, œuf

버거 Burger

다진 소고기, 체다 치즈, 베이컨, 양파, 계란, 케첩, 샐러드 Steak haché, cheddar, bacon, oignon, œuf, ketchup, salade

10.70€

다진 소고기, 체다 치즈, 베이컨, 양파, 계란, 케첩, 샐러드 Steak haché, cheddar, bacon, oignon, œuf, ketchup, salade

뽀빠이 Popeye

훈제 연어, 크림 시금치, 레몬, 샐러드 Saumon fumé, épinards à la crème, citron, salade

11.60€

훈제 연어, 크림 시금치, 레몬, 샐러드 Saumon fumé, épinards à la crème, citron, salade

노르웨이 인 Norvégienne

훈제 연어, 감자, 차이브 크림, 레몬, 샐러드 Saumon fumé, pomme de terre, crème à la ciboulette, citron, salade

11.60€

훈제 연어, 감자, 차이브 크림, 레몬, 샐러드 Saumon fumé, pomme de terre, crème à la ciboulette, citron, salade

타티 Tati

가리비, 리크 퐁듀, 차이브 크림, 샐러드 Noix de St-Jacques, fondue de poireaux, crème à la ciboulette, salade

12.60€

가리비, 리크 퐁듀, 차이브 크림, 샐러드 Noix de St-Jacques, fondue de poireaux, crème à la ciboulette, salade

아루티 Aaruthi

시금치, 베이컨, 계란 프라이, 샐러드 Épinards, lardons, œuf au plat, salade

9.20€

시금치, 베이컨, 계란 프라이, 샐러드 Épinards, lardons, œuf au plat, salade

게메네 Guémené

게메네 소시지, 감자, 에멘탈 치즈, 올드패션드 머스타드 Andouille de guémené, pomme de terre, emmental, moutarde à l'ancienne

10.40€

게메네 소시지, 감자, 에멘탈 치즈, 올드패션드 머스타드 Andouille de guémené, pomme de terre, emmental, moutarde à l'ancienne

보충 Supplément

어떤 재료든지 Tout ingrédient

1.60€

어떤 재료든지 Tout ingrédient

설탕 Sucre

5.60€

레몬이나 오렌지 주스, 설탕 Citron ou orange pressée sucre

6.60€

잼 Confiture

블루베리, 살구, 딸기, 오렌지, 건포도 Myrtilles, abricot, fraise, orange, groseilles

6.50€

블루베리, 살구, 딸기, 오렌지, 건포도 Myrtilles, abricot, fraise, orange, groseilles

꿀 레몬 Miel citron

6.60€

좋은 어머니 Bonne maman

흑설탕, 소금 버터 Sucre cassonade, beurre salé

6.60€

흑설탕, 소금 버터 Sucre cassonade, beurre salé

다크 초콜릿 Chocolat noir

아니면 누텔라, 아니면 소금 카라멜, 아니면 밤 크림 Ou nutella ou caramel au beurre salé ou crème de marron

6.90€

아니면 누텔라, 아니면 소금 카라멜, 아니면 밤 크림 Ou nutella ou caramel au beurre salé ou crème de marron

메이플 시럽 Sirop d’érable

6.90€

다크 초콜릿 Chocolat noir

그리고 소금 카라멜 Et caramel au beurre salé

7.10€

그리고 소금 카라멜 Et caramel au beurre salé

초콜릿 바나나 Chocolat banane

7.60€

바나나와 소금 카라멜 Banane et caramel au beurre salé

수제 Fait maison

7.60€

수제 Fait maison

사빈 Sabine

오렌지 주스, 황설탕, 계피, 다크 초콜릿 칩 Orange pressée, cassonade, cannelle, éclats de chocolat noir

8.90€

오렌지 주스, 황설탕, 계피, 다크 초콜릿 칩 Orange pressée, cassonade, cannelle, éclats de chocolat noir

갤락 Gallac

화이트 초콜릿, 바닐라 아이스크림, 휘핑크림 Chocolat blanc, glace vanille, chantilly

8.90€

화이트 초콜릿, 바닐라 아이스크림, 휘핑크림 Chocolat blanc, glace vanille, chantilly

아름다운 헬렌 Belle Hélène

배, 핫초코, 바닐라 아이스크림 Poire, chocolat chaud, glace vanille

8.90€

배, 핫초코, 바닐라 아이스크림 Poire, chocolat chaud, glace vanille

하이브 Ruche

바닐라 아이스크림, 꿀, 휘핑크림, 캐러멜 아몬드 Glace vanille, miel, chantilly, amandes caramélisées

8.90€

바닐라 아이스크림, 꿀, 휘핑크림, 캐러멜 아몬드 Glace vanille, miel, chantilly, amandes caramélisées

카리부 Caribou

메이플 시럽, 바닐라 아이스크림, 휘핑크림 Sirop d’érable, glace vanille, chantilly

8.90€

메이플 시럽, 바닐라 아이스크림, 휘핑크림 Sirop d’érable, glace vanille, chantilly

아빠의 Tatin

따뜻한 사과, 수제 소금 카라멜, 바닐라 아이스크림 Pomme chaude, caramel au beurre salé maison, glace vanille

8.90€

따뜻한 사과, 수제 소금 카라멜, 바닐라 아이스크림 Pomme chaude, caramel au beurre salé maison, glace vanille

벨릴 Bell’ill

수제 바닐라, 복숭아, 소금 카라멜 아이스크림 Glace vanille, pêche, caramel au beurre salé maison

8.90€

수제 바닐라, 복숭아, 소금 카라멜 아이스크림 Glace vanille, pêche, caramel au beurre salé maison

에베레스트 산 Everest

밤 크림, 핫 초콜릿, 호두, 생크림 Crème de marron, chocolat chaud, noix, crème fraîche

8.90€

밤 크림, 핫 초콜릿, 호두, 생크림 Crème de marron, chocolat chaud, noix, crème fraîche

하사품 Bounty

누텔라, 코코넛 아이스크림, 코코넛 가루, 휘핑크림 Nutella, glace coco, noix de coco râpée, chantilly

9.20€

누텔라, 코코넛 아이스크림, 코코넛 가루, 휘핑크림 Nutella, glace coco, noix de coco râpée, chantilly

황혼 Crépuscule

핫초코, 카라멜 아이스크림, 수제 소금 카라멜 Chocolat chaud, glace caramel, caramel au beurre salé maison

9.20€

핫초코, 카라멜 아이스크림, 수제 소금 카라멜 Chocolat chaud, glace caramel, caramel au beurre salé maison

코파카바나 Copacabana

바나나, 핫초코, 캐러멜 아몬드, 바닐라 아이스크림 Banane, chocolat chaud, amandes caramélisées, glace vanille

9.20€

바나나, 핫초코, 캐러멜 아몬드, 바닐라 아이스크림 Banane, chocolat chaud, amandes caramélisées, glace vanille

대수리 Pervenche

프랑지판, 배, 핫초코, 캐러멜 아몬드 Frangipane, poire, chocolat chaud, amandes caramélisées

9.20€

프랑지판, 배, 핫초코, 캐러멜 아몬드 Frangipane, poire, chocolat chaud, amandes caramélisées

부아 다르시 Bois d’Arcy

밤 크림, 따뜻한 사과, 바닐라 아이스크림, 핫 초콜릿, 휘핑크림 Crème de marron, pomme chaude, glace vanille, chocolat chaud, chantilly

9.20€

밤 크림, 따뜻한 사과, 바닐라 아이스크림, 핫 초콜릿, 휘핑크림 Crème de marron, pomme chaude, glace vanille, chocolat chaud, chantilly

생말로 St-Malo

레드커런트 잼, 복숭아, 휘핑크림, 캐러멜 아몬드, 수제 소금 캐러멜 Confiture de groseille, pêche, chantilly, amandes caramélisées, caramel beurre salé maison

9.70€

레드커런트 잼, 복숭아, 휘핑크림, 캐러멜 아몬드, 수제 소금 캐러멜 Confiture de groseille, pêche, chantilly, amandes caramélisées, caramel beurre salé maison

플레어 Flambée

그랑 마르니에, 칼바도스 또는 럼 Grand Marnier, calvados ou rhum

7.60€

그랑 마르니에, 칼바도스 또는 럼 Grand Marnier, calvados ou rhum

노르망디 Normande

칼바도스로 플램베한 뜨거운 사과 Pomme chaude, flambée au calvados

9.70€

칼바도스로 플램베한 뜨거운 사과 Pomme chaude, flambée au calvados

안달루시아 Andalouse

비터 오렌지 마멀레이드, 핫 초콜릿, 그랑 마르니에 플람베 Confiture d’orange amère, chocolat chaud, flambée au grand Marnier

9.70€

비터 오렌지 마멀레이드, 핫 초콜릿, 그랑 마르니에 플람베 Confiture d’orange amère, chocolat chaud, flambée au grand Marnier

아서 Arthur

럼으로 플램베한 수제 프랑지판 Frangipane maison, flambée au rhum

9.70€

럼으로 플램베한 수제 프랑지판 Frangipane maison, flambée au rhum

수젯 Suzette

흑설탕, 갓 짜낸 오렌지 주스, 그랑 마르니에로 플램베 Cassonade, orange pressée, flambée au grand Marnier

9.70€

흑설탕, 갓 짜낸 오렌지 주스, 그랑 마르니에로 플램베 Cassonade, orange pressée, flambée au grand Marnier

위스키 브르타뉴 - 4cl Whisky Breton - 4cl

7.10€

위스키(잭 다니엘, 시바스, J&B) - 4cl Whisky (Jack Daniel, Chivas, J&B) - 4cl

7.10€

화이트 또는 레드 마티니 - 7cl Martini blanc ou rouge - 7cl

6.40€

리카르드 - 4cl Ricard - 4cl

5.50€

맥주 - 12cl Kir - 12cl